إذا كنت تريد التميّز أو أمك في بلاد أجنبية أخرى أو لا تعرف اللغة العربية قد تجد نفسك تُريد لأمك تهنئة بالإنجليزية ولأنها تستحق أجمل تهاني ممزوجة بالمحبة والشكر ومترجمة عربي.
نضع لك الكثير من الرسائل المُناسبة للأم في عيد الأم وبعضاً من حالات واتس وعبارات مؤثرة وبطريقة تجعلك مميزاً، ومن أجمل ما قيل عن عيد الأم باللغة الإنجليزية وهي كالتالي:
تهنئة عيد الأم بالإنجليزي مترجمة
- Happy Mother’s Day, Mama. Every day, I thank Allah you’re mine.
- عيد أم سعيد، أمي أنا كل يوم أشكر ربي على أنك أمي.
- Wishing you a very happy Mother’s Day! You’re the best mom anyone could ask for.
- أتمنى لكِ عيد أم سعيد جدًا، يا أفضل أم يمكن لأي شخص أن يتمناها.
- .I have always admired and appreciated your commitment toward my life. Happy Mother’s Day
- لطالما ادركت إدراكاً كاملاً واعجبت بعطائك تجاه حياتي، عيد ام سعيد.
- You’re not just my mom, you’re my best friend. Happy Mother’s Day
- أنتِ لستِ فقط أمي، بل أفضل صديقة لي. عيد أم سعيد.
- Although I hope you already know, my love for you just grows and grows.
- على الرغم من انكِ تعرفين أنني أحبكِ، لكنكِ لا تعرفين ان حبي لك يكبر ويكبر.
- Loving you is so easy, Because you set such a good example of love for me. Happy mother’s day.
- حبك سهل جداً، لأنك مثالاً جيداً في الحب لي، عيد ام سعيد.
- .You’re the queen of our hearts, Mom! Happy Mother’s Day
- أنتِ ملكة قلوبنا، أمي، عيد أم سعيد.
- You lead by example, in all that you do, giving me a path to follow that I know will lead me right. .Happy Mother’s Day
- يا قدوتي وامي في كل شيء، وهذا ما اعطاني درباً لأتبعه، لأني اعلم انه سيقودني إلى طريق الصواب، عيد ام سعيد.
عبارات عيد الأم بالإنجليزية
- God gave me the best mother who always knew exactly what I needed. God gave you a child who will always treasured the love that I received. Mother’s Day Blessings to you.
- لقد أعطاني الله أفضل ام التي كانت دائماً تعرف ما اريدهُ بالضبط، لقد أعطاك الله طفلا سوف يعتز دائما بالحب الذي تلقيته، عيد ام مبارك.
- A Mother deserves the utmost respect and I offer it freely because I love you more than my words can ever fully express.
- تستحق الأم أقصى درجات الاحترام وأنا أقدمها لكِ بحرية لأنني أحبكِ أكثر مما يمكن التعبير عنه بشكل كبير.
- May your Mother’s Day be filled with the joy and the love that you have always given so freely. You deserve to receive all of that back every day.
- أتمنى أن يكون يوم عيد الأم هذا مليء بالبهجة والمحبة التي قدمتها لنا دائمًا بحرية، أنت تستحق أن تتلقى كل ما قدمته لنا مرة أخرى كل يوم.
كلام على هدية عيد الأم بالإنجليزي
- I would like to honor you this Mother’s Day so that you know how very cherished and loved you are.
- أود ان أكرمك بعيد الام هذا لكي تعرفي كم اعتز بك كثيراً، احبك.
- Here’s a Mother’s Day Message for you: I love you always.
- إليك رسالة عيد الأم: أحبك دائماً.
- The All-World award for best mothering goes to you Mom.
- جائزة العالم لأفضل ام تنطلق إليك يا امي.
- Happy Mother’s Day to the woman who has sacrificed so much for her family. We love you.
- عيد أمّ سعيد، للمرأة التي تضحي كثيرًا من أجل عائلتها. نحبك.
- To my mom, my best friend and my inspiration – Happy Mother’s Day.
- إلى أمي صديقتي المفضلة والملهمة لي، عيد ام سعيد.
- I love you Mom. I know I don’t say it enough for all you’ve done for me.
- احبك يا امي، أعلم أنني لا أقول أنها كافية لكل ما فعلته من أجلي.
- You’ve always been there for us. We love you dearly.
- لقد كنتي دائماً هناك حيث نحتاجك، نحبك كثيراً.
- The sacrifices that you have made for me are precious gifts that will last for the rest of my life. .Happy Mother’s Day mom
- إن التضحيات التي قدمتيها لي هي هدايا ثمينة تدوم لبقية حياتي، عيد ام سعيد عليك.
- Wishing you a beautiful Mother’s Day.
- أتمنى لك عيد ام جميل.
اقتباسات عيد الأم بالإنجليزي قصيرة
- .I am honored to be your son
- يشرفني على ان أكون ابنكِ.
- I am so grateful and blessed to have a mom as wonderful as you.
- أنا ممتن جداً ومبارك لأني امتلك ام مثالية مثلك.
- I’m so lucky to have you as my mom.
- أنا محظوظ جداً لأنكِ أمّي.
- You deserve the very best! Happy Mom’s Day.
- أنتِ تستحقين الأفضل، يوم أم سعيد.
- I’m still your little girl in so many ways – and for that, I’m thankful!.
- أنا لا زلت طفلة صغيرة في كل النواحي – ولهذا ، أنا ممتنه.
- You mean so much to me.
- انتِ تعني لي الكثير.